导读：北京时间7月12日凌晨，雅典奥运会冠军刘翔以12秒88的成绩获得瑞士洛桑田径超级大奖赛金牌，并打破沉睡13年之久、由英国名将科林杰克逊创造的12秒91的世界纪录。 在刚刚结束的2006年瑞士洛桑田径超级大奖赛男子110米栏的比赛中，美国选手
北京时间7月12日凌晨，雅典奥运会冠军刘翔以12秒88的成绩获得瑞士洛桑田径超级大奖赛金牌，并打破沉睡13年之久、由英国名将科林杰克逊创造的12秒91的世界纪录。 在刚刚结束的2006年瑞士洛桑田径超级大奖赛男子110米栏的比赛中，美国选手阿诺德和特拉梅尔也分别跑出了12秒90和13秒02的好绩，获得了超级大奖赛的银牌和铜牌，古巴小将罗伯斯以13秒04的个人更好成绩名列第四，法国名将杜库雷以13秒46位居倒数第二。 瑞士洛桑田径超级大奖赛男子110米栏的的比赛是在当地时间20点50进行，参加男子110米栏比赛的有8位选手。中国飞人刘翔分在第二跑道，世锦赛金牌得主杜库雷分在第三道，在美国选手特拉梅尔和阿诺德分别在第四道和第五道。 比赛预备口令发出后，刘翔缓缓走上起跑器，当发令枪骤然响起，他就像一头豹子冲了出去，他顺畅地跨过之一栏后，他的身体完全舒展开来，栏间跑的节奏稳且快，过栏动作轻而低，他似乎真的在红色的跑道上飞起来了。他之一个冲过了终点，屏幕上显示出了12秒88，新的世界纪录诞生了，男子110米栏的世界纪录属于刘翔，也属于中国！刘翔以12秒88的成绩向全世界宣告我是世界之一。
参考资料：
2004年雅典奥运会110米栏决赛刘翔成绩是12秒91，夺得我国首枚短道项目奥运金牌。该成绩追平了12秒91的世界记录，打破了阿兰•维翰逊的12秒95的奥运会记录，创造了中国人在短道项目上的奇迹和神话。
扩展资料
刘翔，奥运冠军，中国男子田径队110米跨栏一级运动员。中国人民政治协商会议第十一届全国委员会委员。
刘翔是中国田径史上里程碑式人物，在2004年雅典奥运会上以1291秒的成绩平了保持11年的世界纪录； 之后在瑞士洛桑举行的田径超级大奖赛中，以12秒88打破了保持13年的世界纪录。
经历2008年奥运会退赛风波之后，于2009年复出，此后多次在国际田径赛事中夺冠，是男子110米栏更优秀的运动员之一。
他是中国体育田径史上、也是亚洲田径史上之一个集奥运会冠军、室内室外世锦赛冠军、国际田联大奖赛总决赛冠军、世界纪录保持者多项荣誉于一身的运动员。
在赛事之外，刘翔积极参与慈善事业，为中国体育事业、公益事业发展做出了很多贡献。
2015年4月7日下午，刘翔在微博正式宣布退役。
参考资料：
1291 刘翔依然是中国和世界最骄傲的人物!18号上午的比赛是中最艰难最让中国人心疼的日子。他退出了比赛。他此时此刻一定非常的痛苦。运动员有时就是这样，谁可以永远赢．刘翔在比赛中因为伤病原因不得不退赛，我跟大家一样感到遗憾。从雅典奥运会之后这四年里面刘翔的目标就是在北京奥运会上争取卫冕。在这四年中他付出了极大的努力，也期待这次比赛可以取得好的成绩。今天出现这种情况是我们大家所有人都不愿意看到的，作为刘翔他本人也是非常非常的遗憾，因为全国人民都是对刘翔抱以很大的期望。刘翔在四年中也是在这样的期望和压力中走了过来，他抗住了这些压力希望中国的人民都要理解和包容他．他的脚损伤了。这都是中国人和他自己不想的。再次希望大家不要怪他。
.jpg)
