导读:欧锦赛主题曲 - 《can you hear me》 或许是为了让欧洲杯变得更纯粹,欧洲杯主题歌的选择总是随意和即兴。本届欧洲杯开幕式即将举行的前几天,官方才确定由Enrique Iglesias演唱的《Can You Hear Me》取代
欧锦赛主题曲 - 《can you hear me》
或许是为了让欧洲杯变得更纯粹,欧洲杯主题歌的选择总是随意和即兴。本届欧洲杯开幕式即将举行的前几天,官方才确定由Enrique Iglesias演唱的《Can You Hear Me》取代之前呼声很高的Shaggy的《Like A Superstar》。但享受足球与享受音乐,天然就很难分开。
本张专辑不仅收录了2008年欧洲杯的主题曲、宣传曲,和主题曲的中文版。更收录了2004年及2000年欧洲杯的主题曲,让球迷们在歌声中回顾往届杯赛的豪情。
本届杯赛主题歌的演唱者Enrique Iglesias,其父正是大名鼎鼎的拉丁情歌王子和前西班牙皇家马德里俱乐部的守门员胡里奥·伊格莱西亚斯。而中文版虽然不是由明星演绎,但是词曲仍然相当出色。
上届世界杯的主题曲则是由创作女伶的Nelly Furtado演唱的“Forca”。曲名源自葡萄牙足球运动最常使用的词汇,意为“加油”、“棒呆了”。
1 2000年欧洲杯主题曲 E-typemp3
2 Let’s Goal 2008年欧洲杯中文主题曲mp3
3 2008年欧洲杯宣传曲 Like A Superstarwma
4 2004年欧洲杯主题曲 Forcamp3
5 2008年欧洲杯主题曲 Can You Hear Mewma
第十三届欧洲杯决赛阶段比赛于2008年6月7日至29日由瑞士和奥地利联合承办,是继2000年欧洲足球锦标赛后第二次由两个国家共同举办。共有16支队伍参加了决赛周赛事。赛事的吉祥物是特利克斯和菲利克斯。最终,西班牙在决赛以1–0击败了德国,夺得冠军。
历届欧洲杯背景音乐
1988年欧洲杯的主题曲《Champions League》(联赛冠军)
1992年欧洲杯的主题曲《The kingdom of love 》 (爱的国度)
1996年欧洲杯的主题曲《Football is coming home》(足球回家了)
2000年欧洲杯的主题曲《CampioneEURO2000》 (冠军2000)
2004年欧洲杯的主题曲《Forca》 (力量)
2008年欧洲杯的主题曲《can you hear me》 (你能听到我吗)
2012年欧洲杯的主题曲《Endless Summer》 (无尽的夏天)
2016年欧洲杯的主题曲《This One's For You》(这是给你的)
I
remember
that
I
can
still
feel
you
我记得我仍然可以感受到你
Sometimes
I’m
blind
but
I
see
you
有时我很盲目,但我的确能看到你
You
are
here
but
so
far
away
您在这里,但离我那么远
The
times
when
you
wanna
Im
missing
you
每次你想我
我也会想你
Makes
me
feel
like
I’m
spinning
令我觉得我像轻纱
Sometimes
you
get
what
you
gain
有时你付出会收获
I’m
on
a
coaster-collision
我在做碰碰车(?)
Am
not
about
to
give
in
但我不准备让步
Can’t
explain
my
position
or
the
condition
that
I’m
in
我不能解释我所在的位置或境况
Where
I
am
is
no
limit,
no
walls,
no
ceilings
我在的地方是没有限制的,没有壁垒,没有天花版(封顶)
No
intermission,
so
let
没有中场休息,
Let
the
party
begin
所以让聚会开始吧!!!!
(副歌)
Hey
Hey
Hey
all
the
way
嘿嘿嘿,所有的方式
DJ
let
it
play
DJ
,尽情发挥吧
Hey
Hey
Can
You
Hear
Me
嘿嘿你能听到我吗?
Oooow
哇噢噢
Hey
Hey
Hey
all
the
way
嘿嘿嘿,每一种方式
DJ
let
it
play
DJ
,尽情发挥吧
Hey
Hey
Can
You
Hear
Me
嘿嘿你能听到我吗?
Oooow
哇噢噢
Can
You
Hear
Me
Can
You
Hear
Me
Can
You
Hear
Me
Can
You
Hear
Me
Oooow
(你能听到我吗?你能听到我吗?你能听到我吗?你能听到我吗?)
Don’t
you
mean
that
you’re
my
vision
你是我所憧憬的梦
I
gotta
make
a
decision
我要作出作出决定
Do
I
go,
do
I
stay
(Stay)
我去,我留?
留
You’ve
gotten
into
my
system
您已经进入我的身体
You
are
in
control
of
my
mental
你已经在控制我的精神
I
need
to
mean
for
a
stay
()
我需要留下的意义