nba裁判规则英文(nba裁判判罚)

2023-02-20 17:33:01NBA篮球联赛050

本篇文章给大家谈谈nba裁判规则英文，以及nba裁判判罚对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

1、篮球比赛规则(英文)
2、打篮球的规则英文版的
3、关于NBA的规则，位置（中英文翻译）
4、NBA的篮球判罚尺度和篮球术语中英文对照

篮球比赛规则(英文)

篮球比赛规则：

1、The ball may be thrown in any direction with one or both hands.

1、球可以用一只手或两只手朝任何方向抛。

2. The ball may be batted in any direction with one or both hands, but never with the fist.

2.球可以用一只手或两只手朝任何方向击球，但不能用拳头。

3. A player cannot run with the ball. The player must throw it from the spot on which he catches it, allowance to be made for a man running at good speed.

3、球员不能带球跑。运动员必须把球从他接住的地方扔出去，给一个跑得很快的人留点时间。

4. The ball must be held in or between the hands. The arms or body must not be used for holding it.

4、球必须握在手中或双手之间。手臂或身体不能用来握住它。

5. No shouldering, holding, pushing, striking or tripping in any way of an opponent. The first infringement of this rule by any person shall count as a foul; the second shall disqualify him until the next goal is made or, if there was evident intent to injure the person, for the whole of the game. No substitution shall be allowed.

5、不以任何方式肩负、握住、推、击或绊倒。任何人之一次违反本规则，即视为犯规；第二次则取消其比赛资格，直至下一个进球，或如有明显意图伤害该人，则在整个比赛中取消其比赛资格。不允许替换。

6. A foul is striking at the ball with the fist, violations of Rules 3 and 4 and such as described in Rule 5.

6.犯规是指用拳头击球，违反规则3和4以及规则5所述的规则。

7. If either side make three consecutive fouls it shall count as a goal for the opponents (consecutive means without the opponents in the meantime making a foul).

7、如果任何一方连续犯规三次，将作为对手的一个进球（连续的手段，没有对手同时犯规）。

8. Goal shall be made when the ball is thrown or batted from the ground into the basket and stays there, providing those defending the goal do not touch or disturb the goal. If the ball rests on the edge and the opponents move the basket, it shall count as a goal.

8、当球投掷或击打到篮筐并停留在那里时，目标应被提供，为那些守卫球门的人不接触或扰乱球门。如果球停在边线上，而对手移动篮筐，则应视为进球。

9. When the ball goes out of bounds, it shall be thrown into the field and played by the first person touching it. In case of dispute the umpire shall throw it straight into the field. The thrower-in is allowed five seconds. If he holds it longer, it shall go to the opponent. If any side persists in delaying the game, the umpire shall call a foul on them.

9、当球出界时，应将球扔进场地，由之一个接触球的人进行比赛。如有争议，裁判员应将其直接扔进场地。允许投掷者进入5秒钟。如果他拿得再久一点，它就会落到对手手里。如果任何一方坚持拖延比赛，裁判员将判他们犯规。

10. The umpire shall be judge of the men and shall note the fouls and notify the referee when three consecutive fouls have been made. He shall have the power to disqualify men according to Rule 5.

10、裁判员应为裁判，当连续三次犯规时，应记录犯规并通知裁判员。他有权根据第5条取消男子资格。

11. The referee shall be the judge of the ball and decide when it is in play in bounds, to which side it belongs, and shall keep the time. He shall decide when a goal has been made and keep account of the goals with any other duties that are usually performed by a referee.

11、裁判员应是裁判的判罚，并决定何时该球在界内，该球属于哪一方，并应保持时间。裁判应决定何时进球，并将进球与通常由裁判执行的任何其他职责记录在案。

12. The time shall be two 15-minute halves with five minutes'rest between.

12、时间是两个15分钟半，五分钟之间。

13. The side making the most goals in that time shall be declared the winners.

13、在那个时候制定最主要目标的那一方将被宣布为获胜者。

扩展资料：

篮球规则指篮球比赛中应用的各种规则。基于适用范围分为FIBA规则，NBA规则，NCAA规则等。在世界上通用的篮球规则是国际篮球联合会指定的FIBA官方篮球规则。

目前国际篮球联合会中央局会议已通过了2014年《篮球规则》，并于2014年10月1日起在世界范围内正式执行。

1、篮球比赛

篮球比赛由两个队参加，每队出场5名队员。每队目标是在对方球篮得分，并阻止对方队在本方球篮得分。

篮球比赛由裁判员、记录台人员和技术代表（如到场）管理。

2、球篮：本方/对方

被某队进攻的球篮是本方的球篮，由某队防守的球篮是对方的球篮。

3、比赛的胜者

在比赛时间结束时得分较多的队，将是比赛的胜者。

参考资料来源：

百度百科-篮球规则

nba裁判规则英文(nba裁判判罚),第1张

打篮球的规则英文版的

blocking foul：阻挡犯规

buzzer：（比赛用的）蜂鸣器（表示时间终了，换人…等）

charging foul：（带球）撞人（犯规）

dead ball：死球（停止比赛进行时段）

defensive basket interference：防守方干扰投篮得分

delay of game：阻碍比赛之正常进行

disqualification：犯满离场，“毕业”

double dribble：两次运球（违例）

ejection：驱逐出场

elbowing：打拐子

expiration (of game, first half…)：(全场比赛，上半场…的比赛)时间终了

first half：上半场

first (second, third, fourth) period：比赛的之一(第二，第三，第四)节

five ticks left on the (game clock, shot clock…)：(全场比赛，时限钟上…的)时间只剩下5秒钟

flagrant foul：恶性犯规

foul：犯规

foul out：犯满离场，“毕业”

foul trouble：快要犯满离场，“领到一张准毕业证书”

full timeout：全时(100秒的)暂停

goaltending：干扰投篮得分

hand-checking：以手掌推挡对方进攻球员之犯规动作

held ball：持球（双方均持球不放）

illegal defense：防守违例

illegal offense：进攻违例（见isolation）

isolation：四位进攻球员在一边，而由第五位球员单吃对方防守球员

jump ball：争球，跳球

loose ball foul：双方均无持球权时的犯规（通常发生于双方争夺篮板球时）

offensive basket interference：进攻方干扰投篮得分

out of bound：球出界线（千万不要说outside）

overtime：加时赛，延长赛

referee：裁判

second half：下半场

shot clock violation：违反24秒内必须投篮(并且球必须触及篮框)时限之规定

substitute：换人(上场、下场)

suspension：停止出赛（之处罚）

technical foul：技术犯规

ten-second violation：进攻方10秒钟内未带球过中场之违例

three-second violation：（篮下）3秒钟之违例

throw a punch：出拳打架

throw in：发球入场

traveling：（带球）走步

twenty-second timeout：只有20秒钟之暂停

walking：（带球）走步 yes-6的相反数与比5的相反数小1的数的和为

关于NBA的规则，位置（中英文翻译）

Weak side　弱侧　翻译弱侧解释无球的一侧为弱侧。　 + interior　内线的　翻译内线的 + GET INTO THE LANE　上场，进场　翻译上场，进场解释上场，进场， LANE在大多数时候指边线。也偶尔指罚球线，根据语境不同例句 BY WANDERING IF DERON HAS THE 'BLOWBYABILITY' TO GET INTO THE LANE.　 + perimeter shooter　外线射手解释　 + help defense　协防　翻译协防　 + RG　RunGun的缩写　翻译 RunGun的缩写解释参考"RunGun"　 + RunGun　直译跑枪战术　翻译直译跑枪战术解释小球打法，最典型的为太阳队。一般叫做跑投打法。　 + switching　交换防守　翻译交换防守 + out of bounds play　发界外球进攻法　翻译发界外球进攻法　 + V cutting　V字切入　翻译 V字切入　 + zone　联防，区域防守。与zone defense同义　翻译联防，区域防守。与zone defense同义 + uptempo game　高速度进攻战翻译高速度进攻 + substitution　替换　翻译替换解释就是换人拉例句 substitution China, no.14 wzz for no. 11 YJL + opponent　竞争对手　翻译竞争对手 + post up　低位背打　翻译低位背打解释　例句 Once the ball is entered to a wing, play continuity usually involves post ups, screening game or side screen action 英文翻译 Main Entry: post up Function: verb intransitive verb : to take up a position against a defender in the post in basketball while standing with one's back to the basket transitive verb : to post up against (a defender) in baske + Fastbreak　快攻　翻译快攻解释很快的攻击 e.g. 库里在本方禁区被姚明断球，姚明迅速带球过中场，不等队友落位，在罚球线附近战斧式扣篮得分 + Deny the ball　绕前防守　翻译绕前防守　 + pick(screen)　掩护　翻译掩护　 + switch　换(防).　翻译换(防). 解释　 + men-to-men defense　人盯人防守　翻译人盯人防守 + low post　低位　翻译低位 + Inside-out　内线吸引防守,再转移外线进攻　翻译内线吸引防守,再转移外线进攻　 + Suspend　暂时中止运动员上场比赛；禁赛。　翻译暂时中止运动员上场比赛；禁赛。　 + drop pass　吊传　翻译吊传 + Matchup　对应关系。　翻译对应关系。解释攻防上各个位置的对应关系。　 + technical foul　技术犯规，T　翻译技术犯规，T 解释通常球员或教练对裁判抱怨或者发泄，就会被裁判吹一个技术犯规（俗称吃到一个 T）。一场比赛中，球员或教练如果领到两次技术犯规，就会被驱逐出场(ejected)。例句 Rasheed Wallace was issued 16 technical fouls last season and a one-game suspension. + the passing lane　传球路线　翻译传球路线 + pick and roll　（进攻方做掩饰之球员的）挡切战术　翻译（进攻方做掩饰之球员的）挡切战术　 + jockey for position　（篮下）卡位　翻译（篮下）卡位　 + dribble out the time　进攻方以运球方式消耗掉比赛所剩下时间　翻译进攻方以运球方式消耗掉比赛所剩下时间 + triple team　三人包夹翻译三人包夹　 + mi *** atch　错位防守　翻译错位防守解释球队进攻方在进攻时，通过挡拆造成双方球员失去原来防守队员，形成大放小，或小防大的局面。对进攻方造成有利形势，以此进攻篮圈。 + spot player　定点球员　翻译定点球员解释一是位置固定的球员，也就是只能打一个位置，对应的词可以参考是" swingman”锋卫摇摆人二是有定点攻击位置或是擅长某些位置防守的球员，前者比如像Bruce Brown,他的底线定点三分，后者比如像shawn Battie若、Reja Bell,都被认为是很好的“primie denfender"，对应的词应该是all around player,也就是每个位置都能得分球员，Allen这种　 + run the floor　下快攻翻译下快攻解释有transition进攻能力，能跑快攻不知疲倦地奔跑，拥有源源不断的续战力…… 例句 Very good athlete who can run the floor and jump like few others in his size　 + Backdoor play　篮球基本战术之一。当一个队员在罚球弧 ...　翻译篮球基本战术之一。当一个队员在罚球弧周围接到球时，另一个动员立刻从弱侧切入篮下，接队友的传球投篮得分。 + double team　双人包夹　翻译双人包夹解释用两位防守球员来包夹进攻球员。

NBA的篮球判罚尺度和篮球术语中英文对照

NBA的判罚尺度和国际篮联有一些不一样。

NBA崇尚进攻，带球走步等一些违例有时候不吹。反之，要想造对方带球撞人则很难。为了保持比赛的观赏质量，裁判的吹罚比FIBA要宽松很多，所以在NBA单人防守不太容易，所以分数总会很高。

篮球术语中英文对照表

NBA 各种投篮方式

(slam) dunk：(强力)灌篮

bank shot：擦板球

double pump：拉杆式投篮(verb)

fade-away shot：后仰式跳投

hook shot：钩射投篮

jump shot：跳投

layup：带球上篮

perimeter shot：中距离投篮

set shot：立定投篮

three-point shot：三分球

NBA 各种统计术语

assist：助功

block shot：阻攻，盖火锅儿

defensive rebound：防守篮板球

field goal percentage：投球命中率

field goal：投球命中

free throw percentage：罚球命中率

free throw：罚球

offensive rebound：进攻篮板球

rebound：篮板球

scoring：得分

steal：抄截

three-point shot percentage：三分球命中率

turnover：失误

场地装备篇

backboard：篮板

back court：后场

freethrow lane：罚球圈，禁区

freethrow line：罚球线

front court：前场

game clock：比赛用时钟

halftime：中场休息时间

hoop：篮框，篮圈

mid-court：中场

net：篮网

painted area：罚球圈，禁区

restricted area near the basket：禁区内篮框下的小圆圈区域

rim：篮框，篮圈

scoring table：记录台，记分台

shot clock：时限钟（进攻方在24秒内必须投篮，并且球必须触及篮框，否则即

违例)

three-point line：三分（球）线

top of the circle：靠近禁区顶端之三分（球）线附近

wing：（左、右两边）底线区域

规则篇