北京申奥那个大会上,何振梁的英文演讲稿

奥运会00
北京申奥那个大会上,何振梁的英文演讲稿
导读:何振梁进行总结发言:各位委员们,无论你们今天作出什么样的选择都将创造历史,只有一种决定能改变历史,你们今天的决定促进世界和中国的友谊,从而为全人类造福,将近50年前,我之一次参加了奥林匹克运动会,从那时起我就深深地爱上了奥运精神,和祖国的许

何振梁进行总结发言:各位委员们,无论你们今天作出什么样的选择都将创造历史,只有一种决定能改变历史,你们今天的决定促进世界和中国的友谊,从而为全人类造福,将近50年前,我之一次参加了奥林匹克运动会,从那时起我就深深地爱上了奥运精神,和祖国的许多同胞一样,奥运的价值是不变的,他的圣火照亮人类共同的前进道路。

多年来,中国人对于奥林匹克理想不懈追求,就像奥林匹克信仰一样毫不动摇,在我的职业生涯当中,我希望奥林匹克带入中国,让我的祖国和人民体验奥林匹克,选择北京,你们将在奥运会历史上,之一次将奥运会带入五分之一的国家,让他们有机会为奥林匹克服务,你们今天的决定,将瞬间传播到地球的每一个角落,你的信息意味着全球团结新世纪的开始。如果举办2008年的奥运会能够授予北京,我可以向你们保证,七年后的北京,都让你们为今天的决定而自豪。谢谢!

某网友的:

the impact of Beijing Olympic Games

“同一个世界、同一个梦想”集中体现了2008年北京举办奥林匹克精神的实质和普遍价值观——团结、友谊、进步、和谐、参与和梦想,表达了全世界在奥林匹克精神的感召下,追求人类美好未来的共同愿望。

这个主题口号深刻反映了北京奥运会的核心理念,体现了作为“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”三大理念的核心和灵魂的人文奥运所蕴含的和谐的价值观。建设和谐社会、实现和谐发展是我们的梦想和追求。“天人合一”、“和为贵”是中国人民自古以来对人与自然,人与人和谐关系的理想与追求。和平进步、和谐发展、和睦相处、合作共赢、和美生活是全世界的共同理想。

这个主题口号文简意深,既是中国的,也是世界的。主题口号表达了北京人民和中国人民与世界各国人民共有美好家园,同享文明成果,携手共创未来的崇高理想;表达了一个拥有五千年文明,正在大步走向现代化的伟大民族致力于和平发展、社会和谐、人民幸福的坚定信念;表达了13亿中国人民为建立一个和平而更美好的世界做出贡献的心声。

Concentrated body in" Oneworld、One dream" now Peking hold the substance and widespread values of the Olympic spirit in 2008- solidify, comity, progress, harmonize, participate and dream of, express the whole world under the inspiration of the Olympic spirit, pursue the mankind's fine and future common wishes

This topic slogan was deep to reflect the core principle of the Olympic game of Peking, body now harmonious value that the core of the conduct and actions" green Olympics, science and technology Olympics, the humanities Olympics" three greatest principles and the humanities Olympics of the souls containConstruction harmonious society, realization harmonious the development is our dream and pursue" The nature and man unite as one"," and is expensive" is Chinese people from time immemorial to person and nature, friendly relation ideal of person and persons with pursuePeaceful progress, harmonious development, gets along with, cooperation win totally, and beautiful the life is common ideal of the whole world

This topic slogan text JIAN3 YI4 is deep, since is Chinese, is also a world ofThe topic slogan expressed the people of Peking and Chinese people and international community the people have the fine home totally, enjoying the civilization result together, holding hands to create future lofty ideal together;Express an owns 5,000 years, civilization, just the great race modernize in an alignment concentrate on peaceful development, society harmonious, firm conviction of happy people;Expressed 1,300,000,000 Chinese people for build up a peaceful but more fine world to do a true feelings of contribution

标题The United States Secretary of state Kerrey visit to South Korea Travel closely on the peninsula

The United States Secretary of state John Kerry 12 afternoon arrived in South korea South Korea is the first station Kerrey the three-nation Asian tour, the reason is of course the current unprecedented tensions on the peninsula

Kerrey visit to South Korea travel very closely, the afternoon of the 12 day of the trip including: go to Chong Wa Dae with South Korean President Park; and the South Korean Foreign Minister Yin Bingshi held talks and held a joint press conference; sympathy and encouragement of the USFK; night will also attend the Korean American Chamber of commerce meeting, delivered a speech on the Korea-US economic cooperation and other issues 13 days morning, Kerrey will leave the South Korea to china

South Korean Foreign Minister Yin Bingshi and the American Secretary of state Kerrey talks is South Korea and the United States diplomatic officers 10 days since the second meeting This month 2 days of Yin Bingshi during his visit to the United States, with Kerrey on the situation on the Korean Peninsula nuclear energy "and" Korea-US agreement held talks After the meeting, both sides urged North Korea to give up its nuclear weapons development attempts and verbal provocation, and full implementation of UN Security Council resolution 2094th 12 days of talks, Kerrey is expected to reiterate the position of the United States, and that will provide the defense of South korea In addition, estimates that two people will talk about "Korea-US nuclear agreement" and the Korea-US summit talks and other issues

11, South Korean President Pu Jinhui and Unification Minister Lyugi respectively, wants North Korea to resume dialogue Be regarded as attitude toward "fine-tuning" As South Korea's most powerful ally of the United States, whether the attitude of the government will be adjusted, but also much outside attention

  我来帮你解答:Young Pioneers partners:

  You know In 2011, the 26th Summer World University Games will be held in our Shenzhen, which is in Shenzhen in the history of a big happy event

  World University Games is organized by the International University Sports Federation, an international comprehensive sports event held every two years, second only to the Olympic Games of its scale, known as "Little Olympics, "said the Summer Games and Winter Games are divided into

  So far, the success of Beijing in 2001 to apply, and host the 21st Summer Universiade, Harbin has successfully held the 2009 Winter University Games 24

  Shenzhen Universiade bid's slogan is: Shenzhen, and the world did not distance

  中文意思是

  少先队员伙伴们:

  你知道吗? 2011年,第26届夏季世界大学生运动会将在我们深圳举行,这是我们深圳历史上的一件大喜事。

  世界大学生运动会是由国际大学生体育联合会举办的一项国际综合性体育赛事,每两年举办一次,其规模仅次于奥运会,素有“小奥运”之称,分为夏季运动会和冬季运动会 。

  到目前为止,我国北京曾于2001年成功申请,并举办第21届夏季大学生运动会,哈尔滨也成功举行了2009年第24届冬季大学生运动会。

  深圳申办大运会的口号是:深圳,与世界没有距离。

  还有一种:The early 20s of this century, when the International Student Organization had already begun plans to organize the World University Games In May 1923, held in Paris in the World University Sports Congress, the meeting decided the following year to hold the first session of the International University Games In 1924, the First International University Games (International Universities' Games) held in Warsaw, athletics, swimming and fencing three events Since then, the games from time to time held in 1939 organized a total of eight sessions After the Games, was interrupted by World War II in 1947 has resumed However, in 1951 the causes of the international situation changes, split into East and West, two games, the West called "International Students Sports Council", the East is called "Youth Student Games" or "Youth Friendship Games" The two camps organized by their respective organizations and Universiade

  In 1957, to celebrate the 50th anniversary of the French National Federation, was held in Paris an international University Games and the International Cultural Festival After meeting representatives of 30 countries unanimously agreed to decide the future of university students regularly organize sports competitions worldwide, known as the "World University Games," in principle, held every two years

  In 1959, the first session of the World University Games in Turin, Italy, from 45 countries and 985 athletes participated in the race Since then, the biennial event, to 1999, the World University Games have been held 20 sessions

  World University Games events generally have the formal requirements of the track and field, swimming, diving, water polo, gymnastics, fencing, tennis, basketball and volleyball 9, the host country have the right to add one For example, the host country, Bulgaria in 1977 increased by wrestling, football 1979, an increase in Mexico in 1985 an increase of judo in Japan

  In 1960, fake Olympic competition system, but also held in Chamonix in France, the World University Winter Games Initially, the Summer Games and Winter Games respectively in a single number and held in even years, since 1981, changed to be held in the same year To 1999, the World University Winter Games have been held over 19 sessions of the competitions, there speed skating, short track speed skating, figure skating, alpine skiing, cross-country skiing, ski jumping, biathlon, ice hockey, Nordic combined, snowboarding

  The first session of the 1959 World University Games, China has participated in some track and field competitions From 1961 until the second session of the eighth, the Chinese were not to send a delegation to participate In 1975, China was accepted as full members of the International University Sports Federation From 1977, the Ninth, China sent a delegation to participate in the World University Games to date successive

  As the World University Games are second only to the Olympics Games, the world's large-scale comprehensive, self-organization of the first race in 1959, the world attach great importance to all countries, have sent the best athletes compete From the age of 60 since the previous World University Summer Games, a total of 18 broke the world record in track and field and swimming 20多岁的的这个世纪,当国际学生组织已经开始计划组织举办世界大学生运动会。1923年5月,在巴黎举行的世界大学体育大会,会议决定在接下来的一年里举行的之一届国际大学生运动会。1924年,之一届国际大学生运动会(奥运会)举行的国际大学在华沙、田径、游泳、击剑这三个比赛项目。从那时起,奥运会的举办,从时间,以时间在1939年组织了一共有八届。在奥运会结束后,被第二次世界大战在1947年已经恢复。然而,在1951年的国际形势变化的原因,分成东部和西部,两场,西方称为“国际学生体育协会”,东是被称为“青年学生游戏”或“青年友谊比赛。”两个阵营主办的各自组织和大运会。

  1957年,为了庆祝五十周年全国联合会,法国巴黎召开国际大学生运动会及国际文化节。会晤后,30个国家的代表一致同意,决定未来的大学生体育竞赛在世界范围内,定期组织被称为“世界大学生运动会”,原则上,每两年举行一次。

  1959年,之一届世界大学生运动会在意大利都灵,从45国家和985运动员参加了比赛。自那时以来,两年一度的盛会,到1999年,世界大学生运动会举办了20次。

  世界大学生运动会事件通常有正式要求的田径、游泳、跳水、水球、体操、击剑、网球、篮球和排球9,东道国有权增加一。例如,东道国的保加利亚,1977年增加了摔跤、足球1979年,墨西哥在1985年增加增加了柔道在日本。

  在1960年,假冒奥林匹克竞赛体制,而且在法国的夏蒙尼举办在法国,世界大学生冬季运动会。最初,夏季奥运会和冬季奥运会分别在一个单独的数字,囚禁在好几年,自1981年以来,改为在同一年举行。到1999年,世界大学生冬季运动会举办了19岁以上会议举行的比赛中,有短的跟踪速度滑冰、速滑、花样滑冰、滑雪、越野滑雪、高山滑雪运动,两项运动、冰球、北欧相结合,单板滑雪。

  1959年的之一届世界大学生运动会,中国已参加了一些田径赛事。从1961年到第二次会议上的第八,中国并没有派出代表团参加。1975年,中国被接受为会员的国际大学生体育联合会。从1977年,第九,中国派出代表团参加世界大学生运动会至今连续式。

  作为世界大学生运动会是仅次于奥运会,世界上的大型综合性、自组织的之一场比赛在1959年,世界上所有国家的重视,已经派出了更好的运动员。自60岁以前的世界大学以来夏季奥运会,总共有18名打破了世界纪录在田径、游泳

2008奥运精神红黄绿 演讲稿

早在1908年,我国的《天兵青年》杂志曾向所有的中国人提出过三个问题:一,中国何时能派一名选手参加奥运会?二,中国何时能派一支队伍参加奥运会?三,中国何时能举办奥运会?对于今日的中国人而言,前两者我们早已实现,但,究竟何时,我们才能圆了举办奥运的梦呢?我相信,2008。

尽管我不擅长绘画。但,我仍希望用语言为大家描绘出一幅属于2008的画面。在我心中,2008是三色的,红,黄,绿。

红色,是跳动的火焰,它代表了奥运圣火。这圣火,自公元前在古希腊神殿前燃起后,就从不曾熄灭。人们常说:“民族的也是世界的”前美国总统克林顿访华时曾经说:“我们的国家深深的仰慕有贵国悠久的历史和丰富的人文他们同时也是全人类的财富。”同样,奥运圣火虽燃起于欧洲大陆,却属于全人类,属f我们的地球村。特别是自1896年之一届现代奥林匹克运动会起,它更成为人类现代文明的见证;就是这圣火,经历了战争与黑暗,依然纯洁;就是这圣火,每每燃起,让人久久不能自已,喜泪盈眶;就是这圣火,让多少人,上下求索;梦寐以求。

百年奥运,风云变化,不变的是始终如一的人文精神。在奥林匹克精神中,人文内涵是不朽的底蕴。它作为一种特殊的精神动力凝聚着全人类向往前进的心声。在“Higher,Faster,Stronger”的口号下,奥林匹克运动所真正倡导的是“团结,友谊,进步”。

**,代表了,代表了我们,黄皮肤黑眼睛的炎黄子孙。,作为中国的首都,长期以来都是奥林匹克运动最积极的支持者和参与者。早在1991年我们就首次提出了申奥的请求,作为一个人,我永远不会忘记八年前在蒙特卡罗,2000年奥运会主办城的投票现场,投票前,由12名与我年龄相近的女孩代表演唱了《茉莉花》;那歌声很美,很动人。然而,我永远难忘的确是在落选时,她们放声大哭的情景。那一次,输了。但,我们从不曾放弃。正如奥林匹克精神所号召的那样“”有1500万市民,民意调查表明:支持申奥的占了94.9%。这个数字是惊人的,人申奥的热情,更是巴黎,大阪,多伦多或是伊斯坦布尔所望尘莫及。歌德曾经说过:“光有意志是不够的,我们必须见诸于行动。”作为一个发展中国家的首都,申奥的科技实力是引人关注的。那么,就让我们到城里看一看吧!磁卡 *** 遍布全市;高速公路四通八达;体育场馆引入纳米技术;交通管理实现电子监控。经过近10年的建设和发展,己经比首次申奥具备了更强的科技实力。

绿色,代表了环境,是地球村的色彩。科技一日千里的今天,人们并没有忽视对环境的爱护。在地球村的理念中,绿色是永恒的主题。近20年来,奥运也顺应时代,强调奥运与环境相结合。因此,要办的奥运是绿色的奥运。一方面,市民们自愿出力建设奥运林,为古长城增添新景,另一方面, *** 投资修建“五河十路”绿色通道,为又添绿衣,到2000年为止,全市绿色覆盖率以达36%,人均公共绿地达9平方米。用双手建造了一个绿色的家园,更期盼一个绿色的奥运。

选择了色彩,或许有人会问我画面的内容。是这样的:2008,绿色的地球村将迎来又一个全人类的体育盛典,火红的圣火走进了一个古老的东方国度,届时,我们,所有的炎黄子孙将高唱同一首歌《NEW BEIJING,GREAT O *** MPIC》。

奥运精神演讲稿

各位领导、朋友们:

大家好!

今天我站在这里演讲的题目是:平凡中,我们一样奉献。是的,我们是太阳底下最平凡的人,我们用自己的汗水支持着社会主义建设,在田间地头,我们用锄头书写生命的过程,沉甸甸的谷穗、红彤彤的高粱、饱满的老玉米是我们生命的价值和意义;在城市,我们用我们的勤劳、勇敢、朴实,诠释着农民工的意义,一栋栋拔地而起的高楼,一条条整洁的马路,一簇簇美丽的鲜花中有我们的劳动成果。城市更繁荣了,农村更美丽了,我们农民也开始住进了楼房,睡上了温暖又卫生的吊炕,走上了干净的水泥路,亮起了太阳能路灯,安上了 *** 揣上了手机,可是房子住高了,腰包变鼓了,我们的思想境界也得高上去,我们要讲文明,树新风,构建和谐新农村,用我们的实际行动为2008奥运添上一分光彩。也许你会说,2008年奥运会虽然在北京举行,可毕竟离我们还很遥远,这里是农村,外国人走不到这里来。

但是你可曾想过,便利的交通、发达的的通讯设备,使我们与外界接触已经近在咫尺,八达岭长城作为世界文化遗产,龙庆峡这塞外小漓江,必然会吸引大批的外国友人来观光游览,那么,奥运文明离我们还遥远吗?我们珍珠泉的板栗,鸭蛋已经打上绿色标签,作为我们的特产走进了县城,走进了市区,我们还要努力让他们走进无数外国人的家庭。我们与外面世界来往的大门已经敞开,鲁讯先生说过“当打开窗子时,有清新的空气涌进屋来,同时进来的还有苍蝇,灰尘及臭气”。一语言中了现代迅猛发展的经济狂潮所带来的现实状况:在经济指标不断上升的同时,社会价值判断日益呈现多元倾向,是非感日渐模糊,我们也看到道德标准的失衡及人生观的混乱。一切以利益更大化为目的的无需信守游戏规则的行为一度为自己找到了借口,曾几何时那高悬于公堂之上“公正清廉,为人民服务”的明镜,在利令智昏的灰尘里成为仅供观赏的卷轴。胡长清、成克杰等等一大批曾经忠实奉献的党员干部没有经受住经济狂潮的冲击而不顾廉耻大肆敛财,将自己钉上人生的耻辱柱,让光辉的党旗蒙羞。

你也许会说,我们是农民,是社会最微小的原素,我们没有机会接受巨大经济利益的考验,我们在家种地,出外打工,干的是最基础活儿,可是,你可曾想过,当你面朝黄土背朝天的忙碌在庄稼地里时,你所展现的是一个地地道道的农民形象,是我们全乡、全县、全市、乃至全国农民兄弟的共同形象;当你背着行李卷走进城市的建筑工地时,你又是涌进城市的千千万万的农民工形象,你的言谈举止留给别人的是我们所有农民的精神文明素质。就连我们的子女毕业后参加到城市的各行各业的建设中去,在城市里安家落户后,他们依然是我们农民的孩子,血管里留的是我们农民的血,骨子里秉承着我们农民的纯朴与厚道,他们大可以挺直腰板对人家说,我是农民的后代!我想,那时候是我们每一位农民父母的骄傲和自豪吧!黄土地里培养的不仅是庄稼,还有大学生,深山里飞出去的不仅有板栗、鸭蛋,还有金凤凰!

是的,我是一个农民,我是耕作在首都的农民,为此我感到无比的骄傲和自豪。不过,更让我感到骄傲和自豪的是我们的汗水能尽情地挥洒在建设新北京新奥运的宏伟蓝图中;能挥洒在建设社会主义和谐新农村中。看,宽敞的柏油马路结束了那汽车一过尘土飞扬的旧时代!瞧,那一条条整洁的水泥小路铺到了咱家门口!西门外那条臭水沟变成了美丽的绿化带,家家门口花香宜人,太阳能路灯照亮了我们珍珠泉的黑夜,秤钩湾新村更让我们看到了咱们农民美好的明天。

朋友们,今天,“讲文明,树新风,迎奥运”的活动已经红红火火的搞到了各区县、各街道、各村镇,你是否也能用自己的实际行动为奥运添上一份光彩?它既不需要多华丽的口号,也不需要多壮观的举动,作为首都新农村的农民,从我做起,从身边的事情做起,北京就能更加美丽,一个美丽的新北京,会让奥运为之骄傲,会让世界为之鼓舞。

经济发展了,交通发达了,与外界的大门敞开着,我们经常乘公交车进城办事情,你在车上能主动给老弱病残孕让座位吗?你会随地吐痰乱扔垃圾吗?整洁文明的公交车,是代表首都形象的一张流动的名片,坐在公交车上举止文明的你就是那张名片上更好的说明书。

随着时代的发展,这几年我们乡很多人都在北京当起了出租车司机,你可知道,作为一名司机,迎接奥运到来的实际行动都凝结在许多细微的驾驶细节上。其中包括:开车上路,系好安全带,保持端正的驾驶姿态,注意礼让行人等等。2008年奥运会上,很多外国人首先看到的就是出租司机的表现,文明驾驶,安全驾驶,这是无形的靓丽的风景线,怎么使北京更美丽,是每个司机的责任,也是我们做家属的期望。

而守家在地的我们,责任更加重大。种好田、栽好树、养好鸭,搞好民俗旅游,加快经济持续稳步发展,打出我们珍珠泉的品牌,闯出我们珍珠泉的声誉。讲文明、树新风、学电脑、扭秧歌,加快全乡精神文明将设,塑造我们珍珠泉农民新形象。新厕所、新大炕、没了猪圈鸡圈的街道不一样,打造优良环境,让我们乡村面貌大变样。

朋友们、加快建设社会主义新农村,不但要生产发展、生活宽裕、还要乡风文明、村容整洁, 繁荣文化事业,培育特色品牌,保护和开发人文资源,发展文化产业,规范管理文化市场,丰富群众文化生活。加强体育设施建设,积极开展全民健身和群众体育、竞技体育活动。严格执行计划生育、国土资源管理、环境保护等基本国策。协调发展三个文明,共建和谐家园。

今天,我们珍珠泉的农民和许许多多的北京市民一样,默默无闻地工作在自己的领域,可我们同样在用自己的实际行动为奥运做着贡献,用自己更大的努力为奥运出一份力,添一份彩。

三月的珍珠泉春回大地,冰融雪化,三月的延庆,万物争荣,生机盎然。三月的北京繁华富强,蒸蒸日上,三月的我们斗志昂扬, *** 荡漾。朋友们,让我们一起行动起来,讲文明、树新风、迎奥运,共同弹奏起幸福、和谐的乐章!

中国的奥运精神

一个民族,一个国家,是要有一种精神的。一种能鼓舞人奋发进取的精神。中国奥运精神,正是顺应时代的潮流,应运而生。它是以往精神珍宝的继承和发扬,是溶入进亿万人心血的新力作。

中国奥运精神内涵丰富,首先它是最深厚,最基本的爱国主义精神。1932年,在爱国将领张学良的资助下,刘长春只身漂泊海上21天,到达洛杉机。在男子一百米预赛中,一路领先,然而疲惫不堪的刘长春,还是被遗憾淘汰,1936年柏林奥运会,进入撑杆跳决赛的中国运动员竟买不起比赛用杆,1948年,伦敦奥运会中国代表团是参赛团中唯一住不起奥运村的。这不堪回首的一页,已被我们翻过。到了1979年,中国恢复了在国际奥委会上的合法席位。1984年7月29日,许海峰的一声枪响实现了中国奥运金牌零的突破。正是在这样的历史大背景下,人民的爱国之情,强国之梦与体育如此密不可分。爱国之情铸就伟大成果,终于2008年奥林匹克盛会选择了中国北京,这也是对深爱着祖国的中华儿女更高的奖赏。

中国奥运精神也是顽强,拼搏,无私奉献的精神。不能忘记,上个世纪80年代,女排精神带给人们的巨大鼓舞,怎能忘记去年奥运金牌榜上,中国代表团挤身前三甲。五星红旗一次又一次升起,国歌一遍又一遍奏响。我们的体育健儿为了这一刻不知流了多少汗水。而他们的背后有无数的教练,陪练,医生,厨师等在支持着。奖牌和鲜花,属于为国争光的体坛强者,更属于众多的无名英雄。人的能力有大小,社会分工有不同,只要在自己的岗位上兢兢业业,彼此帮助,万众一心,那就无愧于民族。

中国奥运精神更是面向世界,博览众长的精神。八年前,北京申奥失利后,就提出了“坚定不移地走向世界”这个口号。八年来,从严密有效的管理体系到各体育运动的竞技战术水平提高,再从此次申奥的整体步骤到目前众多现代化场馆的建设,便是源于我们坚持了开放政策,积极吸收了世界先进经验。 设想,如果闭关锁国,叶郎自大,那是什么结果呢?事实证明:唯有善于学习,善于拿来的民族才是充满活力,大有希望的民族。

“九州生气恃风雷”这光茫四射的中国奥运精神,显示出巨大的凝聚力,伟大的创造力,已深入到每一个炎黄子孙的心中,这必将促进社会主义现代化建设,促进改革开放,促进祖国的统一大业!

一个民族,一个国家,是要有一种精神的。一种能鼓舞人奋发进取的精神。中国奥运精神,正是顺应时代的潮流,应运而生。它是以往精神珍宝的继承和发扬,是溶入进亿万人心血的新力作。 圣火、五环、中国印……2008年北京奥运会离我们越来越近。在祖国各地,无数少年儿童欢呼跳跃,翘首期盼2008年北京奥运会。2008是五色的,红,黄,绿,蓝,黑。红色,是跳动的火焰,它代表了奥运圣火。这圣火,自公元前在古希腊神殿前燃起后,就从不曾熄灭。这圣火,虽经历了战争与黑暗,但依然纯洁。就是这般纯洁神圣,让世界每一个人都对他向往。每每燃起圣火,让人久久不能自已,喜泪盈眶;**,代表了北京,代表了我们,黄皮肤黑眼睛的炎黄子孙。北京,作为中国的首都,长期以来都是奥林匹克运动最积极的支持者和参与者。物华天宝,人杰地灵,北京人是友善的,是热情的。当2008年到来的时候,北京人将面带微笑,手捧鲜花,喜迎天下宾客。 中国奥运精神也是顽强,拼搏,无私奉献的精神。不能忘记,上个世纪80年代,女排精神带给人们的巨大鼓舞,怎能忘记2004年奥运金牌榜上,中国代表团挤身前三甲。五星红旗一次又一次升起,国歌一遍又一遍奏响。我们的体育健儿为了这一刻不知流了多少汗水。而他们的背后有无数的教练,陪练,医生,厨师等在支持着。奖牌和鲜花,属于为国争光的体坛强者,更属于众多的无名英雄。人的能力有大小,社会分工有不同,只要在自己的岗位上兢兢业业,彼此帮助,万众一心,那就无愧于民族。 虽然我们的世界如今并不太平,霸权主义、恐怖主义一直笼罩在人类的头上,然而,在世界人民的共同努力下,和平仍然是我们这个世界的主流,‘团结、友谊、和平’仍然是国际社会的共同心声。而中国奥运精神更是面向世界,博览众长的精神。 “九州生气恃风雷”这光茫四射的中国奥运精神,显示出巨大的凝聚力,伟大的创造力,已深入到每一个炎黄子孙的心中,现在最令我期待和兴奋的是2008年即将在中国的首都——北京,召开的第29届奥运会。我坚信,那将是全世界人民最难忘的一次聚会,一次绿色与美丽,文化与传统,公平与友爱的盛会,一次给奥运这个名词带来更加深远意义盛会。我要为这个目标而努力学习,学习历史、英语和各地文化习俗,将来为北京奥运服务,让全世界看到一个热情、文明、美丽、先进的中国。 我热爱奥运,我期待奥运! 改一些就行了!

At the Olympic Winter Games, curling consists of two events: a women’s tournament and a men’s tournament 

Each tournament starts with 10 curling teams Two teams play against each other at a time The game is played on ice, and the two teams take turns pushing 191-kilogram stones towards a series of concentric rings or circles The object is to get the stones as close to the centre of the rings as possible

One game consists of 10“ends”(similar to innings in baseball) During each end, each four-person team“throws”(in fact, slides along the ice) eight stones—two stones per person and 16 altogether

Team members sweep the ice clean in front of each stone to control the stone’s direction, known as its“curl,”and the stone’s speed

The team with the most points—more stones closer to the centre of the rings—at the conclusion of 10 ends, is the winner

翻译

在冬季奥运会上,冰壶比赛包括两个项目:女子比赛和男子比赛。

每场比赛以10支冰壶队开始。两队同时比赛。比赛在冰上进行,两队轮流将191公斤重的石头推向一系列同心圆。目的是使石头尽可能靠近环的中心。

一场比赛包括10个“结束”(类似于棒球的局数)。在每一场比赛中,每个四人小组“投掷”(事实上是沿着冰滑行)8块石头,每人2块,总共16块。

团队成员将每块石头前面的冰扫干净,以控制石头的方向(称为“卷曲”)和速度。

在10场比赛结束时,得分最多、离篮筐中心更近的队伍获胜。