体育英语的翻译（关于2006世界杯的）

世界杯国际足联赛06
体育英语的翻译（关于2006世界杯的）
导读：是Grosso'（格罗索）的点球颠覆了这个庄严的对战德国队的半决赛。他所罚的点球在局势为1-1平局之后的最后点罚中将他们球队带入了胜利的殿堂。引人注目的是，这是Azzurri在点罚中之一次胜利。颠覆了之前三次在世界舞台上失败的魔咒——特别是

是Grosso'（格罗索）的点球颠覆了这个庄严的对战德国队的半决赛。他所罚的点球在局势为1-1平局之后的最后点罚中将他们球队带入了胜利的殿堂。引人注目的是，这是Azzurri在点罚中之一次胜利。颠覆了之前三次在世界舞台上失败的魔咒——特别是在1994年的决赛。[laying to rest是埋葬消除的意思，我在此是模糊翻译。]

1在2006年世界杯期间，数一(应该是以)百万计的足球迷来到德国。

During

the

World

Cup

in

2006,

millioons

of

football

fans

came

to

Germany

2无论你说英语还是法语，我都能理解。

No

matter

you

speak

English

or

French,

I

can

still

understand

3以前我们常常会聚在一起，通论(讨论)功课。

We

used

to

talk

about

homeworks

together

4我的一个朋友把听音乐当做生活的一部分。

A

friend

of

mine

takes

listening

to

music

as

part

of

his/her

life

5我讨厌那些只会说废话的人。

I

hate

those

people

who

only

talk

rubbish

6我每天花一小时阅读英语。

I

spend

an

hour

reading

Engish

everyday

7圣诞节那天，父母亲给我我们每个小孩一份精美的礼物。

My

parents

gave

us,

every

child

an

exquisite

Christmas

gift

on

that

day

8我经常找一些外国人交谈，因为我想提高我的英语口语水平。

I

often

find

some

foreigners

to

talk

to,

because

I

want

to

improve

my

Oral

English

9即使他不来帮我们，我们也能完成任务。

We

are

capable

of

completing

the

task

even

he

doesn't

come

to

help

us

10当我感到无聊时，我会听听音乐。

I

listen

to

music

when

I'm

bored

I like England and Italy However, it's a pity to see that Italy was not qualify to be one of the 16 According to the current situation, it seems that Argentina has a better performanceIf no accidents occur, I think, they will be the champion the the 2010 World Cup

英语，日语，韩语，法语。多哈世界杯开幕式时间是2022年11月20日，当地时间傍晚17时40分，卡塔尔世界杯开幕式在海湾球场举行。2022年世界杯足球赛举办权在澳大利亚、日本、卡塔尔、韩国和美国之间展开争夺。参加世界杯去了几个国家翻译就必须掌握几种语言。

以下是 英文写作翻译频道为大家整理的《关于世界杯的英语作文翻译》，供大家参考。更多内容请看本站 写作翻译 频道。

The World Cup (soccer), two international soccer tournaments, one for men and one for women, each held every four years Both tournaments are the pinnacle of international competition in the sport The men’s World Cup is considered the most popular sporting event in the world and is followed with passionate interest around the globe—the final game of the 1998 tournament was played to a television audience of more than 1 billion viewers Founded in 1930 with just 13 teams, the tournament now attracts entries from more than 140 countries The teams must participate in elimination games within their own continents before qualifying to become one of the 32 nations participating in the final tournament The women’s World Cup was first played in 1991 and has gained popularity steadily since then More than 90,000 fans attended the finals of the 1999 tournament—one of the largest crowds ever to witness a women’s sporting event Nearly 75 nations attempted to qualify for the 1999 event, which was a 16-team elimination tournament

世界杯（足球），两个国际足球比赛，一个男人和一个女人，每四年举行一次。这两个赛事是在国际体育比赛的顶峰。男人的世界杯被认为是世界上欢迎的体育赛事，其次是兴趣的世界各地的1998决赛的比赛是一个超过1000000000观众的电视观众。公司成立于1930，只有13支球队参赛，比赛吸引了来自超过140个国家的条目。团队必须参与消除在他们自己的游戏在排位赛之前成为大陆的32个国家参加比赛。女足世界杯是在1991的之一次比赛，取得了稳步的知名度从此。超过90000名球迷参加了1999世界杯的一个的人群曾经决赛见证了一个妇女的体育活动。近75个国家参加了1999事件，这是一个16队的淘汰赛。