全文翻译注释赏析.jpg)
导读：老实说深圳实力比申花是差点，深圳不像以前夺冠的时候那么厉害了，场下是中超中和申花更好的朋友关系，那是无用怀疑的 。场上深圳要保级不可能不会不反抗的，申花要保住亚军，而且还是教练的战斗，不会像你说的深圳不反抗的。深圳那场赫莱布运气差点不在状态
老实说深圳实力比申花是差点，深圳不像以前夺冠的时候那么厉害了，场下是中超中和申花更好的朋友关系，那是无用怀疑的 。场上深圳要保级不可能不会不反抗的，申花要保住亚军，而且还是教练的战斗，不会像你说的深圳不反抗的。深圳那场赫莱布运气差点不在状态，如果赫莱布那球打进，估计结果不会这样了。
深圳102-95击败上海。
3月5日， 2016-17赛季CBA季后赛首轮第五战打响，深圳在客场经过加时苦战，最终以102-95击败上海，以3-2的总比分淘汰对手，继13-14赛季之后再次晋级四强。他们将在半决赛中迎战同省对手广东队。另一场半决赛对阵则为新疆vs辽宁。
本场比赛，篮板球方面，上海以56-66落后；在助攻方面，上海以12-16落后；罚球方面，上海队为31罚22中，深圳队则是34罚19中。
个人数据方面，上海队3人得分上双，弗雷戴特砍下全场更高的50分10篮板，张兆旭14分9篮板，蔡亮10分7篮板，亚布塞莱7分11篮板2封盖2抢断；深圳队5人得分上双，兰佩28分14篮板4助攻，孟铎21分4篮板，帕戈20分12篮板5助攻2抢断，李慕豪13分14篮板，顾全13分9篮板。
9月7日晚，深圳佳兆业俱乐部喀麦隆籍外援约翰·马里通过社交平台，就4日晚在佳兆业队与申花队比赛最后时刻辱骂申花教练组成员一事致歉。马里在其致歉声明中，丝毫未提及“种族歧视”字眼。而据了解，截止到目前，并没有证据证明他在当场比赛中受到“种族歧视”。
在9月4日晚中超联赛第9轮深圳佳兆业与上海申花比赛第89分钟（官方数据），当值主裁马力将佳兆业外援马里罚令出场。据了解，马力是在第四官员郭宝龙提示下，向马里出示红牌的。原因是马里用中文辱骂了替补席上的申花教练组成员。
由于赛后马里通过媒体人爆料称，自己受到了申花替补席人员的“种族歧视”，因此中国足协也对此次事件展开了调查。
截止到9月7日晚，中国足协并没有对此事作出公开回应。不过马里却在这一晚通过社交平台发文致歉。
马里这样写道：“大家好，我是深圳佳兆业球员约翰·马里，很抱歉因为此前发生的事情引起一些不必要的误解。我是2018年来到中国的，效力过两支球队，我在中国成长，也收获了很多。”
随后他还表示，“在这两年多的时间里，我成为了3个孩子的父亲，也因为在中国联赛的表现入选了喀麦隆国家队，可以说是中国培养了我。这两年，我到过很多城市，各地的朋友对我都很尊重，也帮助了我，对此我心怀感激。和申花队的比赛我得了一张红牌。因为我的不冷静行为，使球队少人应战，给俱乐部带来了不好的影响，所以我真诚地向深圳球迷和俱乐部道歉。同时，向因语言问题引起球迷误会表示歉意。足球是激烈的运动，但我们都是在公平竞赛的环境下比赛，希望通过我们共同努力，让中超联赛更加精彩。最后请不要忘记，我爱你们。”
马里致歉公告内容中丝毫未涉及有关“种族歧视”的内容。而其致歉原因也引起了各方的猜测。据了解，从目前各方反映的情况看，并没有确凿证据能证明马里在当场比赛中受到种族歧视。按照赛程计划，佳兆业队将在中超第10轮比赛中再次遭遇卫冕冠军恒大，缺少马里、郜林两大攻击手的佳兆业队竞争形势不容乐观。
文/北青 体育 肖赧
